Pociągi
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(13)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(7)
Placówka
Biblioteka Główna
(2)
Oddział dla dzieci i młodzieży
(10)
Filia OWP
(6)
Filia Ptaszkowo
(3)
Autor
Awdry Wilbert Vere (1911-1997)
(3)
Górski Wojciech (ilustrator)
(2)
Głowińska Anita
(2)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(2)
Allcroft Britt
(1)
Allcroft Britt. Przesyłka specjalna
(1)
Allcroft Britt. Przygoda w Warsztacie Spalinowozów
(1)
Allcroft Britt. Przygoda w dokach
(1)
Allcroft Britt. Przygoda z zaspą
(1)
Allcroft Britt. Tomek i niegrzeczny Diesel
(1)
Allcroft Britt. Tomek wśród morskich fal
(1)
Allcroft Britt. Wszystkie ręce na pokład
(1)
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Tomek ratuje święta
(1)
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Wyjątkowo śnieżny dzień
(1)
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Śnieżna niespodzianka
(1)
Bienias Agnieszka
(1)
Bilska Katarzyna (ilustrator)
(1)
Brykczyński Marcin (1946- )
(1)
Courtney Richard (1955- )
(1)
De Leeuw Mattias
(1)
Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- )
(1)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(1)
Hartmann Jörg (1972- )
(1)
Jurga Anna
(1)
Jędryas Jadwiga
(1)
Klonowski Tomasz
(1)
Littek Frank (1962- )
(1)
Lo Monaco Gérard (1948- )
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Neville-Lee Penny
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Pisarski Roman (1912-1969)
(1)
Porter John
(1)
Skórska-Filip Ewa
(1)
Steele Alastair
(1)
Stojicic Magdalena
(1)
Stubbs Tommy
(1)
Takemasa Ryo (1981- )
(1)
Unger Lisa (1970- )
(1)
Witek Rafał (1971- )
(1)
Witek Rafał (1971- ). Feralne Biuro Śledcze
(1)
Woods Matilda (1989- )
(1)
Wójcik Elżbieta
(1)
Wójcik Elżbieta (pisarka)
(1)
Wójcik Elżbieta (pisarka). Na lotnisku
(1)
Wójcik Elżbieta (pisarka). Pociągi
(1)
Wójcik Elżbieta (pisarka). Przygoda w mieście
(1)
Wójcik Elżbieta (pisarka). Statki
(1)
Wójcik Elżbieta (pisarka). Traktory
(1)
Wójcik Wojciech (1981- )
(1)
Yee Josie
(1)
Żmichowska Beata
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
Dzieci
(15)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(11)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(2693)
Powieść amerykańska
(2642)
Literatura dziecięca polska
(1758)
Lektury szkolne
(1684)
Powieść polska
(1511)
Pociągi
(-)
Literatura polska
(1453)
Bajki dla dzieci
(1423)
Kobieta
(1397)
Powieść angielska
(1256)
Literatura młodzieżowa polska
(1221)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1099)
Miłość
(1019)
Rodzina
(993)
Tajemnica
(856)
Przyjaźń
(828)
Literatura amerykańska
(811)
Śledztwo i dochodzenie
(809)
Romans współczesny
(628)
Powieść kryminalna
(614)
Poezja polska
(598)
Literatura angielska
(589)
Powieść sensacyjna
(558)
Relacje międzyludzkie
(524)
Powieść historyczna
(512)
Policjanci
(510)
Zabójstwo
(477)
Sekrety rodzinne
(463)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(448)
Romans
(438)
Powieść fantastyczno-realistyczna dla dzieci
(418)
Rodzeństwo
(396)
Literatura dziecięca angielska
(381)
Romans historyczny
(372)
II wojna światowa (1939-1945)
(367)
Regionalia
(364)
Trudne sytuacje życiowe
(360)
Poezja dziecięca polska
(355)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(351)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(328)
Dzieci
(320)
Wybory życiowe
(319)
Literatura dziecięca amerykańska
(298)
Małżeństwo
(278)
Nastolatki
(278)
Osoby zaginione
(274)
Dziewczęta
(269)
Opowiadanie polskie
(250)
Zwierzęta
(249)
Uczucia
(242)
Powieść norweska
(228)
Literatura francuska
(226)
Literatura młodzieżowa angielska
(221)
Boże Narodzenie
(215)
Matki i córki
(207)
Magia
(205)
Literatura dziecięca
(199)
Relacja romantyczna
(199)
Opowiadanie dziecięce polskie
(196)
Uczniowie
(195)
Poszukiwania zaginionych
(188)
Powieść francuska
(186)
Dramat polski
(182)
Thriller psychologiczny
(182)
Czasopisma polskie
(181)
Literatura niemiecka
(180)
Saga rodzinna
(180)
Ludzie a zwierzęta
(176)
Uprowadzenie
(176)
Psy
(171)
Dziadkowie i wnuki
(167)
Literatura rosyjska
(165)
Życie codzienne
(165)
Literatura dziecięca niemiecka
(163)
Literatura młodzieżowa francuska
(160)
Przestępczość zorganizowana
(159)
Powieść obyczajowo-sensacyjna
(157)
Przepisy kulinarne
(157)
Zemsta
(157)
Literatura polska-historia-20 w.
(150)
Dziennikarze
(148)
Horror
(148)
Literatura dziecięca francuska
(145)
Marzenia
(142)
Seryjni zabójcy
(139)
Baśń polska
(136)
Druga wojna światowa-1939-1945 r.
(133)
Książki mówione
(133)
Podróże
(132)
Hotele
(130)
Prywatni detektywi
(128)
Wakacje
(126)
Żydzi
(126)
Chłopcy
(124)
Ludzie bogaci
(119)
Wsie
(119)
Opowiadanie przyrodnicze dla dzieci
(116)
Trauma
(116)
Thriller
(115)
Polska-historia
(114)
Kłamstwo
(111)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Włochy
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Książka obrazkowa
(2)
Opracowanie
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Kryminał
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Powieść
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Thriller
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Transport i logistyka
(2)
Historia
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Tomek i Przyjaciele)
Czytanie przed snem to idealny pomysł na miłe zakończenie dnia, a zbiór krótkich i prostych opowieści o przygodach wesołych lokomotyw zachęca do samodzielnej lektury! Pora wybrać się z Tomkiem na poszukiwanie pięknego parowozu zwanego Damą, odwiedzić warsztat Spalinowozów, odkryć tajemniczą Wyspę Mgieł i przekonać się, co pan Szyneczka otrzymał w paczce, na którą niecierpliwie czekał. Ta niezwykła książka to zbiór pięknie ilustrowanych opowiadań, które przeniosą młodych czytelników prosto na wyspę Sodor i pomogą rozwinąć zamiłowanie do czytania!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hipek przybywa na ratunek / tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 15x15 cm.
(Moja Bajeczka)
(Tomek i Przyjaciele)
Na 4. stronie okładki: 10 minut wspólnej lektury.
Na okładce wyłącznie tytuł serii. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Czy bajka jest długa, czy krótka, ma swoją magiczną moc, dlatego proponujemy serię Moja bajeczka, która może towarzyszyć dzieciom w domu, na spacerze, czy w podróży. Poczytaj i na moment przenieś się razem z dzieckiem w bajkowy świat! Poznajcie Tomka i jego przyjaciół!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowe opowieści / [tłumaczenie Magdalena Stojicic]. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, 2022. - 70, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Tekst na podstawie odcinków serialu "Tomek i przyjaciele": wiel. W. Awdry.
Zbiór uroczych, zimowych opowieści o świątecznych przygotowaniach lokomotyw znanych z serialu "Tomek i przyjaciele". Czy wesołe lokomotywy poradzą sobie z dostarczeniem ładunków, gdy cała wyspa pokrywa się śniegiem, wiele linii kolejowych zostaje zablokowanych przez śnieżne zaspy a tory są oblodzone i śliskie? Co wymyślą Tomek i Piotruś, żeby mieszkańcy górskiego miasteczka mieli szczęśliwe święta?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowiem Ci, Mamo)
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Najnowsza pozycja w popularnej serii „Opowiem ci, mamo”, narysowana z humorem przez Artura Nowickiego, tym razem pozwoli dzieciom wybrać się w podróż koleją i poznać bogaty świat najróżniejszych pociągów. Najmłodszych czytelników czeka wiele atrakcji. Razem z głównym bohaterem – parowozem tendrzakiem Rysiem – odwiedzimy muzeum lokomotyw, parowozownię i najciekawsze dworce kolejowe, poznamy dziwne pojazdy szynowe oraz mapy szlaków kolejowych, a także przejedziemy się koleją górską i odpoczniemy na bocznicy. Książka stanowi znakomity prezent dla dzieci w wieku od 2 do 6 lat, ćwiczy spostrzegawczość, ilustracje wzbogacają rymowane zagadki Marcina Brykczyńskiego, a sztywne kartki przetrwają wielokrotne przeglądanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia w pociągu / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Kicia Kocia i jej tata wybierają się w podróż pociągiem. Kicia Kocia zwiedza dworzec i rozgląda się po peronie. Razem z tatą wsiadają do wagonu i znajdują swoje miejsce w przedziale. W pociągu poznają miłych towarzyszy podróży i uśmiechniętego konduktora.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia w pociągu / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2013. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia OWP
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociągi, statki, samoloty / napisał Frank Littek ; ilustrował Jörg Hartmann ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - [24] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Mądra Mysz ; 79)
Jak lata szybowiec? Ile kontenerów mieści sią na współczesnym kontenerowcu? Z jaką prędkością jeździ superekspres? Skąd lokomotywa czerpie prąd? Odpowiedzi na te i na wiele innych pytań znajdzie czytelnik w naszej książeczce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ooodjazd! / Gérard Lo Monaco ; [Polish translation by Jadwiga Jędryas]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - Harmonijka ([15] stron) : ilustracje kolorowe ; 18x23 cm.
Opis według okładki.
Wsiąść do pociągu – i to nie byle jakiego! Trójwymiarowa wyprawa przez historię kolei. Proszę wsiadać, drzwi zamykać! Nasza podróż w stylu retro zaczyna się w roku 1829, kiedy inżynier George Stephenson zbudował „Rakietę”, nowoczesną lokomotywę, która osiągała zawrotną prędkość 40 km na godzinę. Kolejny przystanek – Manhattan, gdzie pod koniec XIX wieku zrobiło się tak ciasno, że zbudowano kolej nadziemną, jeżdżącą na wiaduktach ponad miastem. Dokąd dalej? Do Szkocji, wraz ze słynnym „Latającym Szkotem”, pociągiem, który od lat 20. XX wieku łączył Londyn z Edynburgiem. Wciąż za wolno? Przesiądźmy się do francuskiego TGV albo do Shinkansenu – superszybkiego japońskiego pociągu, który jeździ z szybkością ponad 200 km na godzinę! Na przestrzennych stronach tej wysmakowanej graficznie książki zobaczycie słynne pociągi, a dzięki opisom na odwrocie poznacie ich niezwykłe historie. Rozłóżcie całą książkę, by uzyskać długą na blisko dwa metry panoramę: są tu dworce, semafory, wiadukty i dymiące kominy parowozów. Zawiadowca już macha chorągiewką. Proszę wsiadać, drzwi zamykać! Ooodjazd!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 62/I [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (9 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od pierwszych parowozów przez superszybkie ekspresy aż po kolej przyszłości – dzięki tej książce poznacie zachwycającą historię kolejnictwa! Na każdej stronie znajdziecie mnóstwo ciekawostek o najsłynniejszych pociągach – takich jak Orient Express, Shinkansen czy przejeżdżająca niezwykle malowniczą trasą Kolej Transsyberyjska. Pociągi to przepięknie ilustrowana książka o wszystkim, co wiąże się z tymi maszynami. Autorzy celebrują w niej niezwykłą pomysłowość i użyteczność tego wspaniałego wynalazku i dzielą się z dziećmi swoją pasją.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65/II [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjęta nazwa tłumaczki: Ewa Skórska-Filip.
Czy niewinna rozmowa z przypadkową osobą w pociągu może zamienić poukładane życie idealnej rodziny w kompletny chaos? Selena Murphy wraca pociągiem z pracy do domu. Zajmuje miejsce obok sympatycznie wyglądającej kobiety. Pociąg rusza, jednak po chwili się zatrzymuje, a z głośników płynie komunikat o opóźnieniu kursu. Selena wdaje się w rozmowę z nieznajomą, która przedstawia się jako Martha. Przeczuwając, że już nigdy więcej się nie spotkają, postanawia wyjawić jej swoje sekrety. Wyznaje, że podejrzewa męża o zdradę z opiekunką ich dzieci, z kolei Martha w rewanżu zwierza się Selenie, że sama ma romans ze swoim szefem. Obie pasażerki zastanawiają się, jak cudownie by było, gdyby ich problemy nagle rozpłynęły się w powietrzu. Kilka dni później niania Murphych znika bez śladu, a niegdyś idealne życie Seleny w jednej chwili wywraca się do góry nogami...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia BG] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociąg grozy / Sven Jönsson ; ilustracje Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2019. - 60, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Feralne Biuro Śledcze / Sven Jönsson ; [5])
Na książce pseudonim autora, nazwa: Rafał Witek w copyright.
Ilustracje również na wyklejkach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z głośnym gwizdem odjeżdża ze stacji nocny pociąg. Jest to absolutnie wyjątkowa maszyna, ponieważ wiezie dziecięce marzenia. Można w niej spotkać yeti, baletnicę, przyjaznego potwora czy księżniczkę. Nagle pociąg zatrzymuje się gwałtownie, ponieważ na torach leży przewrócone drzewo. Zaczyna się wyścig z czasem – dzieci czekają, pociąg powinien dojechać na stację przed północą! Aby się to udało, magiczni pasażerowie muszą zacząć współpracować…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Samochodzik Franek)
Poczytaj o sympatycznym czerwonym samochodziku i jego przyjaciołach. Dowiedz się, jakie pociągi oglądał Franek. W książeczce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bilet dla zabójcy / Wojciech Wójcik. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 635, [1] strona ; 21 cm.
W podziemiach Dworca Centralnego policjanci znajdują zwłoki mężczyzny z rozbitą czaszką. To nie pierwsze tego typu zabójstwo – w podobny sposób w ciągu ostatnich miesięcy zginęły trzy inne osoby. Zamordowanych łączy tylko jedno. Wszyscy regularnie podróżowali tym samym pociągiem relacji Działdowo-Warszawa. Do zespołu śledczego dołącza Olga Bojko z komisariatu kolejowego policji. Wkrótce odkrywa szereg podobieństw między sposobem działania sprawcy ochrzczonego przez media mianem Trepanatora oraz innego seryjnego zabójcy z terenów kolejowych, ujętego ćwierć wieku temu. Człowiek ten przebywa obecnie w „ośrodku dla bestii” i teraz ma dla policji zaskakującą wiadomość. Tylko… czy można mu uwierzyć? Nowym członkiem załogi feralnego pociągu zostaje Kacper Słubicki, który w rodzinnym Działdowie dorobił się opinii wyrzutka. Praca na kolei ma sprawić, że stanie na nogi, ale wkrótce wszystko się komplikuje. A Trepanator jest bliżej, niż mogłoby się wydawać…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 K [Wypożyczalnia BG] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Moje Bajeczki)
(Robot Trains 2)
Na podstawie serialu koreańskiego Robot Trains.
W tej niewielkiej, poręcznej książeczce znalazło się osiem niezwykłych opowieści o przygodach Robot Trains, robotów ze Stalowego Patrolu. Wszystkie opowiadania zostały napisane na podstawie odcinków drugiego sezonu popularnej kreskówki. Pomóż złapać złodziei energii, którzy dostali się do Strażnicy, i uratować Brzdąca Paula. Przekonaj się, kim jest duch, którego zauważył Vito, i jaki prezent ma dla Genie Kay. Każda z tych króciutkich historii to zaproszenie do nowej przygody!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej