Powieść obyczajowa dla dzieci
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Dostępność
dostępne
(48)
nieokreślona
(3)
Placówka
Biblioteka Główna
(1)
Oddział dla dzieci i młodzieży
(14)
Filia OWP
(7)
Filia Ptaszkowo
(26)
Filia Kąkolewo
(3)
Autor
Gołębiowski Patryk
(11)
Catchpole Barbara
(6)
Metaphrog
(6)
Pichon Liz
(6)
Pichon Liz. Tomek Łebski
(6)
Pokaż więcej ...
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(3)
Catchpole Barbara. P.Rosiak
(3)
Goscinny René (1926-1977)
(3)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(3)
Albrecht Herdis
(2)
Blake Quentin (1932- )
(2)
Boehme Julia (1966- )
(2)
Boehme Julia (1966- ). Moja przyjaciółka Zuzia
(2)
Markuszewicz Tola
(2)
Molnár Ferenc (1878-1952)
(2)
Olech Joanna (1955- )
(2)
Olszański Tadeusz (1929- )
(2)
Staniszkis Elżbieta
(2)
Walliams David (1971- )
(2)
Zaremba Karolina
(2)
Butchart Pamela
(1)
Dembiński Czesław
(1)
Dobrowolski Patryk
(1)
Flintham Thomas
(1)
Flis Małgorzata
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(1)
Górecka Barbara
(1)
Heinlein Sylvia (1962- )
(1)
Kledzik Emilia
(1)
Kledzik Emilia (1982- )
(1)
Knight Eric (1897-1943)
(1)
Korczakowska Jadwiga (1906-1994)
(1)
Korsak Izabella
(1)
Kuhl Anke (1970- )
(1)
Majewski Mieczysław (1915-1988)
(1)
McDonald Megan (1959- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
(1)
Mitura Andrzej
(1)
Możdżyńska Aldona
(1)
Ososiński Tomasz (1975- )
(1)
Pałasz Marcin (1971- )
(1)
Reynolds Peter (1961- )
(1)
Rozwadowski Stanisław
(1)
Sadowska Katarzyna
(1)
Staniewska Anna (?-2009)
(1)
Webb Holly
(1)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(28)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Gatunek
Wiersze
(4086)
Powieść obyczajowa
(3240)
Powieść
(3025)
Opowiadania i nowele
(1987)
Kryminał
(900)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(34)
Pokaż więcej ...
Thriller
(894)
Bajki i baśnie
(622)
Opracowanie
(526)
Fantastyka
(502)
Romans
(473)
Poradnik
(435)
Saga rodzinna
(424)
Powieść historyczna
(405)
Publikacje dla dzieci
(395)
Powieść psychologiczna
(368)
Komiks
(361)
Powieść polska
(357)
Powieść amerykańska
(323)
Fraszki
(321)
Manga
(251)
Sensacja
(226)
Publikacja bogato ilustrowana
(223)
Pamiętniki i wspomnienia
(219)
Powieść przygodowa
(216)
Biografia
(203)
Przypowieść
(200)
Fantasy
(193)
Pieśń
(181)
Bajki dla dzieci
(164)
Podręcznik
(157)
Książka obrazkowa
(156)
Reportaż
(138)
Powieść angielska
(130)
Powieść kryminalna
(122)
Przepisy kulinarne
(104)
Wydawnictwa popularne
(89)
Powieść norweska
(88)
Tragedia
(88)
Powieść biograficzna
(87)
Przewodnik turystyczny
(87)
Antologia
(86)
Romans historyczny
(85)
Treny
(85)
Powieść obyczajowo-historyczna
(79)
Wydawnictwa dla dzieci
(78)
Poemat
(75)
Esej
(74)
Książki dla małych dzieci
(71)
Poradniki
(71)
Powieść erotyczna
(71)
Sonety
(69)
Komedia
(67)
Biografie
(64)
Literatura dziecięca amerykańska
(64)
Literatura dziecięca polska
(64)
Materiały pomocnicze
(63)
Komedia kryminalna
(62)
Powieść dziecięca angielska
(62)
Horror
(55)
Rozprawa
(55)
Wywiad dziennikarski
(55)
Publicystyka
(54)
Gry i zabawy umysłowe
(51)
Romans współczesny
(51)
Ballada
(47)
Książka kucharska
(47)
Monografia
(47)
powieść dla dzieci i młodzieży
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Psalmy
(43)
Ćwiczenia i zadania
(43)
Pamiętniki polskie
(42)
Powieść fantastyczna
(42)
Opowiadanie dziecięce
(40)
Powieść młodzieżowa polska
(40)
Opowiadanie dziecięce polskie
(39)
Adaptacja literacka
(38)
Powieść przyrodnicza dla dzieci
(38)
Historie prawdziwe
(36)
Wywiady
(35)
Książka zabawka
(34)
Relacja z podróży
(34)
Felieton
(33)
Dokumenty dźwiękowe
(31)
Praca zbiorowa
(31)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(30)
Audiobooki
(29)
Opowiadania i nowele biograficzne
(29)
Legendy i podania
(28)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(28)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(28)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Książki mówione
(27)
Lektura z opracowaniem
(27)
Satyra
(25)
Powieść kanadyjska
(24)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(24)
Powieść sensacyjna
(24)
Science fiction
(24)
Pokaż mniej ...
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zuzia i zaginiony pies / Julia Boehme ; il. Herdis Albrecht ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina , 2015. - 93, [2] s. : il. ; 22 cm.
( Moja przyjaciółka Zuzia / Julia Boehme ; 3)
Autor
Boehme Julia (1966- ). Albrecht Herdis. Kledzik Emilia. Boehme Julia (1966- ). Moja przyjaciółka Zuzia
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Filia Kąkolewo
Brak informacji o dostępności: sygn. P/II [Wypożyczalnia Kąkolewo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuzia świętuje urodziny / Julia Boehme ; il. Herdis Albrecht ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, 2015. - 92, [3] s. : il. ; 23 cm.
(Moja Przyjaciółka Zuzia / Julia Boehme ; 1)
Autor
Boehme Julia (1966- ) Albrecht Herdis. Kledzik Emilia (1982- ). Boehme Julia (1966- ). Moja przyjaciółka Zuzia
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Filia Kąkolewo
Brak informacji o dostępności: sygn. P/II [Wypożyczalnia Kąkolewo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 254, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Korsak Izabella.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł [Wypożyczalnia BG] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Anna Staniewska ; [il. Andrzej Mitura]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2003. - 221, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Światowa Klasyka Dziecięca)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Staniewska Anna (?-2009). Mitura Andrzej.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [2000]. - 197, [3] s. ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tł. Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 170, [5] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara. Flintham Thomas.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
P.Rosiak i czadowe majtki / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 50, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Metaphrog.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy : Sandra Marrs i John Chalmers.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
P.Rosiak i kupa śmiechu / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 50, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Catchpole Barbara. Metaphrog. Gołębiowski Patryk.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy : Sandra Marrs i John Chalmers.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
P.Rosiak i tort / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 50, [2] s. : il. ; 20 cm.
(P.Rosiak / Barbara Catchpole ; 7)
Autor
Catchpole Barbara. Metaphrog. Gołębiowski Patryk. Catchpole Barbara. P.Rosiak
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy : Sandra Marrs i John Chalmers.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
P.Rosiak i wielka wtopa / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 50, [1] s. : il. ; 20 cm.
(P.Rosiak / Barbara Catchpole ; 9)
Autor
Catchpole Barbara. Metaphrog. Gołębiowski Patryk. Catchpole Barbara. P.Rosiak
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy : Sandra Marrs i John Chalmers.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
P.Rosiak i zabójczy bąk / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 50, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Metaphrog.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy : Sandra Marrs i John Chalmers.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
P.Rosiak na wagarach / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 50, [2] s. : il. ; 20 cm.
(P.Rosiak / Barbara Catchpole ; 8)
Autor
Catchpole Barbara. Metaphrog. Gołębiowski Patryk. Catchpole Barbara. P.Rosiak
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy : Sandra Marrs i John Chalmers.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuzanka z pistacjowego domu / Barbara Gawryluk ; il. Małgorzata Flis. - Wyd. 2. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015. - 116, [3] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Gawryluk Barbara (1957- ). Flis Małgorzata.
Gatunek
Powieść dziecięca polska Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Filia Kąkolewo
Brak informacji o dostępności: sygn. P/II [Wypożyczalnia Kąkolewo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek / René Goscinny ; [il.] Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Gatunek
Powieść dziecięca francuska Powieść obyczajowa dla dzieci
Stanowi cz. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek / René Goscinny ; [il.] Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Gatunek
Powieść dziecięca francuska Powieść obyczajowa dla dzieci
Stanowi cz. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (2 egz.)
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia OWP] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2005. - 633, [5] s. : il. ; 21 cm.
(Czytam Znaki)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).
Gatunek
Literatura dziecięca francuska Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Różowe środy albo Podróż z ciotką Huldą / Sylvia Heinlein ; il. Anke Kuhl ; z jęz. niem. przeł. Tomasz Ososiński. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 144, [8] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Heinlein Sylvia (1962- ). Kuhl Anke (1970- ). Ososiński Tomasz (1975- ).
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lassie, wróć ! / Eric Knight ; przeł. Czesław Dembiński ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996. - 206, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Knight Eric (1897-1943). Dembiński Czesław. Rozwadowski Stanisław.
Temat
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spotkanie nad morzem / Jadwiga Korczakowska ; il. Mieczysław Majewski. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2000. - 156, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 4)
Autor
Korczakowska Jadwiga (1906-1994). Majewski Mieczysław (1915-1988).
Gatunek
Powieść dziecięca polska Powieść obyczajowa dla dzieci Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ptaszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia Ptaszkowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tydzień na opak / Megan McDonald ; il. Peter H. Reynolds ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2015. - 202, [5] s. : il. ; 19 cm.
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 14)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia OWP
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej