SOWA OPAC : Grodziska Biblioteka Publiczna

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / [text and illustrations by Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv ; z języka ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Romanišin Romana (1984- ). Lesiv Andrìj (1984- ). Kotyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rękawiczki Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Sol's'ka Êva. Pìdlìsna Katerina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziadkowie i wnuki Koala Miłość Przytulanie Szczęście

Gatunek

Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitae avtorka. Na 4. stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Filia OWP

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Sonečko Ìrina (1961- ). Razìnʹkova Katerina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dorosłość Inność Matki i synowie Poczucie własnej wartości Samoakceptacja Samodzielność Słoń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na okładce: Peremagaêmo razom.

Na okładce: Čitae avtorka. Na 4. stronie okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.

Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як розповісти малюкові, що бути слоном дуже гарно!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Filia OWP

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mene zvati Lada. A tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černìvcì : Čorni Vivci - Vidavnictvo "Knigi - XXI" ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Timâk-Lončina Roksolâna. Martinûk Lìlìâ.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ludzie a zwierzęta Nazwy własne Pomaganie Psy Życzliwość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Filia OWP

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Wypożyczalnia OWP] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Planeta Piołun / Oksana Zabużko ; [copyright for the Polish translation by Katarzyna Kotyńska, Anna Łazar, Joanna Majewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 374, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Zabužko Oksana Stefanìvna (1960- ). Kotyńska Katarzyna (1973- ). Łazar Anna. Majewska Joanna (ukrainistka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- ) Brodski, Josif (1940-1996) Trier, Lars von (1956- ) Bìlokur, Katerina (1900-1961) Aleksijewicz, Swiatłana (1948- ). Pluszcz, Leonid (1939-2015). Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- ). Artyści ukraińscy Historia Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Kultura Opozycjoniści Pisarze ukraińscy Reżyserzy ukraińscy Świadomość społeczna Europa Ukraina Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. wyszogrodzki)

Gatunek

Antologia Esej

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Świat zmienia się, przekraczając jakąś fatalną granicę pisze Oksana Zabużko, patrząc na Europę trawioną toksycznymi populizmami i opadającą w intelektualną przepaść. W podzielonym świecie baniek informacyjnych jej eseje zdają się kierować czytelnika w stronę ocalenia, którym dla autorki jest szeroko pojęta kultura, a przede wszystkim kultura uważnego czytania. W swoich arcyciekawych, wielowarstwowych esejach daje przykład głębokiej lektury, zwracając się w stronę ważnych dla siebie autorów, których światy usiłuje ochronić przed niezrozumieniem. Z zaangażowaniem przygląda się obecnej Ukrainie, podejmując jednocześnie dialog z innymi kulturami. Tłumaczy Czarnobylską modlitwę Swietłany Aleksijewicz, żegna się z Josifem Brodskim, ogląda nowy film Larsa von Triera i rozmawia z czytelnikami swoich utworów za granicą. Książka jest także listem miłosnym pisarki do Polski adresowanym do opatrznościowego polskiego współrozmówcy. – Tego współrozmówcę lubię. I za nic nie chciałabym go utracić. I ta książka jest dla mnie po prostu sposobem, by ująć go za rękę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 [Wypożyczalnia BG] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Internat / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 286, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Żadan Serhij (1974- ). Petryk Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Nauczyciele Wojna Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina) Ukraina

Gatunek

Powieść obyczajowa

U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza – trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [Wypożyczalnia BG] (1 egz.)